Très bonne question. Je n’ai pas de réponse précise, juste des suggestions.

Tout d’abord, as-tu essayé sans utiliser « fancyhdr », autrement dit en faisant ton en-tête « à la main » ?

Ensuite, une autre possibilité serait d’avoir recours à l’environnement « box » : il suffit juste de préciser où tu veux mettre ta boite (en indiquant ses « coordonnées ») et sa dimension. Ensuite, tu introduis ton environnement « figure » dans la boite. Pour que ça marche, je pense qu’il faut aussi que tu supprime tes en-têtes « fancyhdr ».

C’est tout ce à quoi je pense pour le moment. Si ça ne marche toujours pas, n’hésite à poser une autre question sur Yahoo, je vais continuer à y réfléchir.

Bon courage.